韓国旅行の見積、ホテル、韓国の事なら三進トラベルサービス

陶芸作家・鳥羽克昌先生と行く「韓国美術・陶芸の旅」

: ※現在、このツアーの募集は行っておりません。
期間：Ａコース→2007年10月26日（金）～29日（月）　3泊4日
期間：Ｂコース→2007年10月26日（金）～30日（火）　4泊5日

韓国芸術の故郷「利川」、世界遺産「水原」、新羅の古都「慶州」の三都市を、陶芸作家の先生と訪れてみませんか？

さわやかな秋空の下、陶芸家鳥羽克昌先生とともに韓国陶芸の素晴らしさと伝統の美を堪能しましょう。
韓国陶芸の故郷「利川」、世界遺産登録「水原」の水原華城、そして日本の京都といわれる新羅の古都「慶州」を旅行します。
日本では味わうことの出来ない味覚も準備させていただきましたのでこの機会にどうぞ！

ツアーポイント

: 陶芸家　鳥羽克昌（とばよしまさ）先生
25歳で濹東窯を築窯し、本格的な作家活動を始める。20・30歳代と毎年個展など積極的に活動され、武蔵野美術大学などの講師も受け持たれる。
現在は那須と東京で作家活動をされながら、カルチャーセンターなどの講師としてもご活躍中。

: 食も充実
伝統芸能を鑑賞しながらの韓定食や、名物水原カルビ、参鶏湯なども堪能。

: 3泊4日（Aコース）と4泊5日（Bコース）をご用意
ご都合に合わせてお楽しみいただけます。

スケジュール

Ａコース　３泊４日

日次

詳細

食事

１日目

成田空港より、日本航空にて空路ソウルへ（JL951便/成田

10：00→仁川12：30）→着後、仁川空港にて昼食後、専用車

でソウル市内へ→徳寿宮王宮守門将交代式見学(予定）→国

立中央博物館見学→ホテルチェックイン（伝統芸能を鑑賞しな

がら、伝統韓定食をご賞味下さい。）

【ソウル　梨泰院クラウンホテル泊】

朝	：	×
昼	：	○
夜	：	○

２日目

ホテルにてご朝食後、ソウル市内観光（景福宮、民俗博物館

、車窓より青瓦台へご案内）→庶民的な広蔵市場で昼食（自

由食）→利川へ　海剛陶磁博物館および陶窯見学→水原へ

→世界遺産の水原華城を見学後、ご夕食。（有名な水原カル

ビをお召し上がり下さい。）

【ソウル　梨泰院クラウンホテル泊】

朝	：	○
昼	：	×
夜	：	○

３日目

朝食後、専用車にてソウル駅へ→韓国高速鉄道（KTX）で東

大邱へ→着後、専用車にて慶州へ→途中、参鶏湯のご昼食

後、慶州市内観光へご案内（古墳公園、仏国寺、石窟庵など）

→その後、鳥羽先生がかつて作陶された＜史等伊（しとい）窯＞

も見学します。→ご夕食は生野菜で包んで食べるヘルシーな

サンパップをお召し上がり下さい。

【慶州　コーロンホテル泊】

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

４日目

ご朝食後、専用車にて韓国食品店に立寄り、釜山金海空港

へご案内→空路帰国の途(JL958便/金海14：10→成田16：10）

朝	：	○
昼	：	×
夜	：	×

※	上記予定時間は予告なく変更になる場合があります。

Ｂコース　４泊５日

日次

詳細

食事

１日目

成田空港より、日本航空にて空路ソウルへ（JL951便/成田

10：00→仁川12：30）→着後、仁川空港にて昼食後、専用車

でソウル市内へ→徳寿宮王宮守門将交代式見学(予定）～国

立中央博物館見学～ホテルチェックイン（伝統芸能を鑑賞しな

がら、伝統韓定食をご賞味下さい。）

【ソウル　梨泰院クラウンホテル泊】

朝	：	×
昼	：	○
夜	：	○

２日目

ホテルにてご朝食後、ソウル市内観光（景福宮、民俗博物館

、車窓より青瓦台へご案内）→庶民的な広蔵市場で昼食（自

由食）→利川へ　海剛陶磁博物館および陶窯見学→水原へ

→世界遺産の水原華城を見学後、ご夕食。（有名な水原カル

ビをお召し上がり下さい。）

【ソウル　梨泰院クラウンホテル泊】

朝	：	○
昼	：	×
夜	：	○

３日目

朝食後、専用車にてソウル駅へ→韓国高速鉄道（KTX）で東

大邱へ→着後、専用車にて慶州へ→途中、参鶏湯のご昼食

後、慶州市内観光へご案内（古墳公園、仏国寺、石窟庵など）

→その後、鳥羽先生がかつて作陶された＜史等伊（しとい）窯＞

も見学します。→ご夕食は生野菜で包んで食べるヘルシーな

サンパップをお召し上がり下さい。

【慶州　コーロンホテル宿泊】

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

４日目

ご朝食後、専用車で慶州へ→元聖王の墓である掛陵を見学

→梁山へ→釈迦の真身舎利を奉る韓国三大名刹＜通度寺＞

を見学→釜山へ→市内観光へご案内(龍頭山公園、チャガル

チ市場など）→ホテルへご夕食は自由食（海の幸などをお楽しみ

下さい）

【釜山　フェニックスホテル泊】

朝	：	○
昼	：	×
夜	：	×

５日目

朝食後、出発まで自由行動→ホテルより、専用車にて韓国食

品店に立寄り、釜山金海空港へ→空路帰国の途(JL958便

/金海14：10→成田16：10）

朝	：	○
昼	：	×
夜	：	×

※	上記予定時間は予告なく変更になる場合があります。

旅行条件

利用航空会社

日本航空

利用ホテル

ソウル：ホテルクラウン梨泰院

慶州：慶州コーロンホテル

釜山：フェニックスホテル

食事

朝：４回（4日間コースの方は３回）、昼２回、夕３回

添乗員

なし

最少催行人員

両コース合わせて16名

募集定員

なし

延泊代金

延泊の設定はございません。

一人部屋追加代金

Aコース（４日間）：18,000円　　Bコース（５日間）：24,000円

旅行代金

区分

お一人様料金

Aコース（４日間）

142,000円

Bコース（５日間）

149,000円

※	コリャe倶楽部ライフカード会員は旅行代金1,000円割引いたします。
	【旅行代金に含まれるもの】
	旅程表記載の航空、貸切バス等の運送機関の運賃・料金、日程表に記載されている宿
	泊料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている観光の料金、日程表に記載さ
	れている食事代および諸税・サービス料、旅程表記載の観光の料金及び伴う場合のガ
	イド料金、有料道路・駐車場代、団体行動中の心付、乗務員宿泊料等、旅行中に必要
	な諸費用

	【旅行代金に含まれないもの】
	運送機関が課す付加運賃料金（航空保険料、燃油付加料）、空港税、空港施設使用料
	、オプショナルツアー代、一名様一室追加代、超過手荷物料金、日程表以外に行動され
	る場合の交通費、お食事その他観光入場料など

申し込み方法

申込方法

説明

支払い方法

電話申込

スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。

　0120-988-134　（コリヤハ一番サンシン）

　（受付10:00～20:00　日曜・祝日休み）

銀行振込

郵便振替

クレジットカード

メール申込

時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。

下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して

フォームからお申込ください。

銀行振込

郵便振替

クレジットカード

※	メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、
	①商品名（ツアー名）　※本商品の場合、陶芸作家・鳥羽克昌先生と行く「韓国美術・陶芸の旅」
	②参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・パスポート番号・性別
	③代表者様のお名前・ご連絡先お電話番号
	④日本-韓国間航空券の手配希望の有無とその内容
	⑤ソウル市内でのホテルの手配希望の有無とその内容
	を必ずご記載ください。
※	クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTER、JCB、AMEXになります。
※	電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。

ご案内

【キャンセル料について】: ■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。; ■旅行開始日の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。; ■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。

韓国専門の旅行代理店。韓国のことなら三進トラベルサービスへ！

陶芸作家・鳥羽克昌先生と行く「韓国美術・陶芸の旅」

ツアーポイント

スケジュール

旅行条件

旅行代金

申し込み方法

ご案内