リュ・シウォンの本家・安東「澹然斎」を訪ねる旅 -2007.06-
大人気ツアーである『リュ・シウォンの本家・安東「澹然斎（タミョンジェ）」を訪ねる旅』！
2007年度のレポートを、添乗に行った当社スタッフ「ヨンジャ」こと河村が綴りました。
2008年度版のツアーページはコチラ
| |
| |
|
三進スタッフ“河村ヨンジャ”の添乗レポート
|
|
|
| |
| 2007年・春、桜の咲き乱れるベストシーズン！多くの方からのリクエストの多かった俳優リュ・シウォンさんの本家「タミョンジェ」に宿泊するツアーが当社としては1年ぶりに催行されました。16名×3班で催行された今回のツアー。タミョンジェではシウォンさんのお母様の美味しい手料理に参加者全員が大絶賛（彩りや食器にもこだわりが）！そして、シウォンさんに関するお話や、お母様がお持ちの韓服（チマチョゴリ）を着せて頂くなど、ファンにとっては嬉しい内容盛りだくさんでした！また、韓紙を使っての手鏡作りやタル(仮面）博物館見学、さらには食後のユンノリ（すごろく）などの韓国伝統文化・芸術もお楽しみ頂きました！私も添乗業務を忘れて参加者の皆さんとユンノリで大騒ぎしてしまいました（笑）。 |
| |
|
|
| |
| タミョンジェは個人では予約・宿泊することが難しいため、お問い合わせが大変宿泊施設でもあります。韓国伝統的な街並みを今も残す安東・河回（ハフェ）村にある「澹然斎（タミョンジェ）」にお泊り頂くことは通常パッケージツアーでの利用は珍しい伝統韓屋宿泊を体験して頂けるということで、水周りが不便だという難点がありました。しかし、シウォンさんのお母様も「こういった不便さ伝統家屋らしさとして楽しんで頂けたら有り難い」とおっしゃられていたとおりシウォンさんの本家ということで多くの皆様が楽しんで下さったようで私も安心しました。参加者の皆様とのお別れの時、多くの方から「とっても楽しかったわ」というお言葉を頂けたのが、何よりも嬉しかったです。河回村で迎えた朝、参加者の皆様と散歩した桜並木の風景をいつまでも忘れないと思います。 |
| |
|
|
| |
| |
|
参加者の声
|
| ・ |
先日は大変お世話になりまして有難うございました。お蔭様で待望の「タミョンジェ」を訪問する事ができました。又、良い企画がございましたらお教え下さいませ。 |
| |
|
| ・ |
河村さん。先日はお世話になりありがとうございました。念願でしたシウォンさんのお母様に逢うことができ、感激でした。すばらしい自然と温かいおもてなしでとても楽しい旅でした。お母様との写真がとても良かったのでお送りいたします。これからもお仕事頑張って下さい。まずはお礼まで。 |
| |
|
| ・ |
前略 今回のリュ・シウォンの生家を訪ねる旅、安東旅行を無事終えてお疲れ様でした。春の桜咲く韓国の古き良き時代が残るのどかな地方を見学でき好天にも恵まれ、今は参加して良かったと思います。本当にガイドさんはじめ、シウォン君のお母様の美味しい家庭料理も忘れられません。改めて皆様にお世話になり厚く御礼申し上げます。韓国も未だ知らない所が沢山あります。又良い企画がありましたら是非御一報下さい。お身体に気をつけてお仕事御活躍を祈っています。取り急ぎ御礼まで。 |
| |
|
| ・ |
先日は突然のお誘いありがとうございました。お蔭様で楽しい旅行をすることができました。１０月頃に韓国ツアーの企画があれば又参加したいです。（シウォンさん関係であればもっと嬉しいです。） |
| |
|
| ・ |
前略 河村様 こんにちは。タミョンジェの旅は本当に楽しくありがとうございました。シウォンさんのお母さんのお土産のエプロンなど無理な通訳をお忙しいのにお願いしたにもかかわらず、大変に親切にして下さってありがとうございました。三進さんのツアーに参加して良かったと心から喜んでおります。後日来て下さった通訳の方も本当に優しく親切にして下さいました。感謝しています。今日は写真が出来たので同封しました。出来れば張さん(現地ガイド)の分も同封していますので渡していただけるとありがたいと思います。河村さんには心から感謝しています。本当にありがとうございました。 |
| |
|
| ・ |
河村様 季節を巻き戻しているような昨今、お元気でいらっしゃいますか？その節は大変お世話になり本当に有難うございました。お蔭様で憧れのタミョンジェに“私も行って来た！”のがまだ夢のようで・・・興奮覚めやらぬ毎日。リュ・シウォンのご本家で御両親と一緒に写真に納まっているのが信じられなくて・・・。温かくお心づくしのおもてなしを頂き、いつまでも忘れられない最高の旅になりました。これもみんな河村様のお蔭と厚く感謝致しております。
２泊３日のやや短い旅でしたが、張さんもとても明るく楽しく元気いっぱい良い雰囲気の方で、同行の皆様とも初めてとは思えない程で、早速に写真を送って下さったりといい出会いが出来ました。この次はソウルをもっと知り楽しみたいし、カーレースも見てみたいし“欲張りばあさん”そのものです。
毎日お忙しいことと存じますがくれぐれも御自愛の上より素晴らしいプランで大好きな韓国を案内してくださいます日を楽しみにお待ちしております。ありがとうございました。 |
|
| |
|
|
| |
| |
|
参加者アンケート
|
| 旅行参加者 ４７名中３９名よりご回答頂きました。 |
| |
| 1． |
ツアー全般について |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
A.とても良かった |
29名 |
B.良かった |
9名 |
C.普通 |
1名 |
| |
|
| |
|
| |
|
| 2． |
ホテル全般について |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
A.とても良かった |
17名 |
B.良かった |
16名 |
C.普通 |
6名 |
| |
|
| |
|
| |
|
| 3． |
食事全般について |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
A.とても良かった |
31名 |
B.良かった |
6名 |
C.普通 |
2名 |
| |
|
| |
|
| |
|
| 4． |
日本語案内ガイドについて |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
A.とても良かった |
35名 |
B.良かった |
4名 |
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| 5． |
弊社添乗員について |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
A.とても良かった |
27名 |
B.良かった |
8名 |
無回答 |
4名 |
| |
|
| |
|
| |
|
| 6． |
弊社現地スタッフについて |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
A.とても良かった |
24名 |
B.良かった |
6名 |
C.普通 |
1名 |
| |
|
|
|
|
無回答 |
8名 |
| |
|
| |
|
| 7． |
旅行代金について |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
A.とても良かった |
2名 |
B.良かった |
3名 |
C.普通 |
20名 |
| |
D.高かった |
10名 |
|
|
無回答 |
4名 |
|
| |
| |
|
お申込み＆お問い合わせ
|
| 三進トラベルサービスでは、リュ・シウォンの本家・安東「澹然斎（タミョンジェ）」を訪ねる旅のお手配をしています。 |
| |
| 2008年5月催行のツアーページへはコチラからお入りください。 |
| |
| お問い合わせは下のボタンからどうぞ！ |
| 内容欄に「タミョンジェツアーの件」とご明記ください。 |
| |
