韓国旅行の見積、ホテル、韓国の事なら三進トラベルサービス

韓国38度線非武装地帯『統一奉仕団』農村ボランティア5日間

: ※現在、このツアーの募集は行っておりません。
期間： 2008年6月6日～9月25日の毎金曜日出発
出発空港：成田、中部、関西、福岡

本ツアーは「民間人統制区域」、通称「民統線」地域とよばれる地域での農村ボランティアを通して、朝鮮半島の分断状況を肌で感じ、その地域の人たちの暮らしのお手伝いをします。また、朝鮮戦争や、南北の分断の現状を学び、体験できる施設を見学し、平和を考える機会をつくります。

こちらのツアーは、旅の専門店連合会「旅専」に加盟している旅行会社の共同企画「シニア国際文化交流＆学生ボランティアの旅」にて三進トラベルサービスが企画した旅行商品です。

ツアーポイント

: 「民間人統制区域」、通称「民統線」地域とよばれる地域での農村ボランティアを通して、朝鮮半島の分断状況を肌で感じ、その地域の人たちの暮らしのお手伝いをします。

: 太平洋戦争や朝鮮戦争での南北の分断の現状を学び体験できる施設を見学します。（戦争博物館、西大門刑務所、労働党舎、自由の橋など）

: 民統線地域の住民、統一奉仕団のスタッフ、ボランティアに参加している韓国の学生などとの交流を体験できます。

スケジュール

日次

詳細

食事

１日目

午前：日本各地（成田・中部・関西･福岡）発⇒午後：仁川空港着＝ソウル市内へ

【ソウル市内ホテル泊】

朝	：	－
昼	：	－
夜	：	機

２日目

朝食後、西大門刑務所歴史館・独立門および戦争記念館見学＝昼食（部隊鍋）＝統一展望台・自由の橋（休戦後、捕虜交換に使用した橋で統一を願う人達がいつも訪れる場所）見学後、夕刻　京畿道・漣川（ヨンチョン）へ

夜：オリエンテーション（「民統線」地帯の地雷被害についての講義、農村奉仕活動の説明と注意）　

【臨津江キャンプ（廃校を再利用した宿泊施設）泊】

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

３日目

朝食後、農村奉仕活動に出発（終日、地域の農家で農作業の手伝いを中心に、臨津江の清掃・地域住民の家屋の修理などのボランティア実施）

夜は臨津江キャンプに戻り、夕食は焼肉パーティー

夕食後、感想を述べ合う集会に参加

【臨津江キャンプ（廃校を再利用した宿泊施設）泊】

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

４日目

朝食後、テプン統一展望台見学と鉄原観光（労働党舎：かつての朝鮮労働党の本部で朝鮮戦争で廃墟になった建物・鉄の三角地展望台・月井里駅など、統一関連の施設を見学）＝ソウルへ

免税店入店後、自由行動　各自ホテルへ

【ソウル市内ホテル泊】

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	×

５日目

午前、韓国食品店に立寄り空港へ

仁川発⇒日本各地（成田・中部・関西･福岡）着

朝	：	×
昼	：	機
夜	：	－

※	上記予定時間は予告なく変更になる場合があります。

旅行条件

利用航空会社

大韓航空、アシアナ航空、日本航空、全日空

利用ホテル

漣川（キャンプ）

ソウル（梨泰院クラウンホテル、南大門パレス、ソウルプリンスホテルほか）

食事

朝食３回・昼食３回・夕食２回

添乗員

同行はしません。現地係員がお世話いたします。

最少催行人員

6名

募集定員

－

前泊代金

前泊の設定はございません。

延泊代金

延泊の設定はございません。

一人部屋追加代金

一人部屋の設定はございません。

旅行代金

発着空港

お一人様旅行代金

成田・中部・関西発

109,000円

福岡

98,000円

※	その他の空港でもお手配可能です。別途お問い合わせください。
※	上記料金は特定日（8月1日～15日）適応外です。特定日料金はお問い合わせください。
	【旅行代金に含まれるもの】
	旅程表記載の航空、日程表記載の専用車の運賃・料金、日程表に記載されている宿泊
	料金および諸税・サービス料、日程表に記載されている施設利用料および入場料、日
	程表に記載されている食事代および諸税・サービス料、日程表記載の観光の料金及び
	伴う場合のガイド料金、団体行動中の心付
	【旅行代金に含まれないもの】
	日本での前後泊時の宿泊費・移動交通費、運送機関が課す付加運賃料金（燃油サーチ
	ャージ）、空港税、空港施設使用料、一人部屋追加代金、超過手荷物料金、任意の海
	外旅行傷害保険、オプショナルツアー代金、日程表記載の内容以外に行動される場合
	の諸経費、個人的性質の費用、傷害・疾病に関する治療費、パスポート取得費用

申し込み方法

申込方法

説明

支払い方法

電話申込

スタッフに相談しながら安心してお申込頂けます。

　0120-988-134　（コリヤハ一番サンシン）

　（受付10:00～18:30　日曜・祝日休み）

銀行振込

郵便振替

クレジットカード

メール申込

時間を気にせず24時間便利にお申込頂けます。

下の「お申込み＆お問い合わせはこちら」ボタンを押して

フォームからお申込ください。

銀行振込

郵便振替

クレジットカード

※	メール申込（予約フォーム）の場合は、内容欄に、
	①商品名（ツアー名）※本商品の場合、韓国38度線非武装地帯『統一奉仕団』農村ボランティア5日間
	②参加者全員分のお名前・生年月日・国籍・パスポート番号・性別
	③代表者様のお名前・ご連絡先お電話番号
	を必ずご記載ください。
※	クレジットカードの取扱いブランドは、VISA、MASTER、JCB、AMEX、Lifeになります。
※	電話とメール、両方での「重複予約」をなさらぬようにお気をつけ下さい。

ご案内

【キャンセル料について】: ■旅行開始30日前～3日前のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の20％のキャンセル料がかかります。; ■旅行開始日の前々日から当日のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の50％のキャンセル料がかかります。; ■無連絡不参加または旅行開始後のキャンセルは一人当たりのご旅行代金の100％のキャンセル料がかかります。; 　※キャンセルの連絡は弊社営業時間内にて電話のみ受付いたします。営業時間を越えますと翌営業日の取扱となります。またキャンセルの申請方法につきましては、営業時間内での「お電話」によるお申し出のみ受け付けさせて頂き、ｅメールや留守番電話でのお申し出はお受付けしておりません。予めご了承願います。

旅行企画・実施

（株）ワールドナビゲーション

旅行事業部　三進トラベルサービス

国土交通大臣登録旅行業第1844号

(社)全国旅行業協会正会員　(社)日本旅行業協会協力会員

東京都千代田区神田富山町1-3　金陽神田ビル7階

韓国専門の旅行会社。韓国のことなら三進トラベルサービスへ！

韓国38度線 非武装地帯『統一奉仕団』農村ボランティア5日間